Español/Portugués

Estimados/as colegas, bienvenidos a este nuevo debate en la RED. 
Comparto algunas de las reflexiones que, frente al contexto de pandemia, sentí la necesidad de volver a cuestionar y repensar.

¿Me acompañan en el debate? 

Para ello les dejo un video con algunas de mis reflexiones y preguntas 
Les propongo pensar juntos/as soluciones, ofrecernos ayudas, compartir iniciativas para iluminar lo que está pasando en sus países.

¿Empezamos?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prezados(as) colegas, sejam bem-vindos a este novo debate na REDE.
Compartilho algumas das reflexões que, diante do contexto da pandemia, senti a necessidade de questioná-las e repensá-las novamente.

Vocês podem me ajudar neste debate?

Para isso, deixo um vídeo com algumas das minhas reflexões e perguntas.
Proponho que pensemos soluções juntos, oferecendo ajuda ou compartilhando iniciativas para esclarecer o que está acontecendo em seus países.

Podemos começar?